Huisdieren
Er is geen eenduidig definitief woord voor "buffelvis" in het Telugu. De vertaling hangt af van de specifieke vis en regio:
1. "Eruva" (ఎరువా): De meest gebruikte vertaling, verwijzend naar zoetwatervissen zoals gras karper.
2. "Bheemala" (బీమల): Gebruikt voor bepaalde grote meervalsoorten, betekent "reuzenmeerval."
3. "Bheemula" (బీముల): Een andere term voor grote meervallen, gebruikelijk in sommige regio's.
4. "Gaja Masu" (గజ మాసు): Letterlijk "olifantvis," soms algemeen gebruikt voor grote vissen zoals buffelvis.
De meest nauwkeurige term hangt af van de soort en het lokale dialect.