Is er een olifant in de Spiriva-reclame?

Er is geen olifant in de Spiriva-reclame.

U denkt misschien aan de populaire uitdrukking "the elephant in the room", die verwijst naar een voor de hand liggend probleem waarover iedereen zwijgt. Hoewel Spiriva-reclames COPD behandelen, bevatten ze letterlijk geen olifant.