Hoe zeg je Hamster in het Hawaiiaans?

Er is geen direct Hawaiiaans woord voor 'Hamster'. De dichtstbijzijnde vertaling zou zijn om het Engelse woord "hamster" zelf te gebruiken, omdat veel Engelse woorden in het Hawaiiaans worden gebruikt. Je zou ook een hamster kunnen beschrijven met behulp van de Hawaiiaanse woorden voor zijn kenmerken, zoals:

* ʻiole liʻiliʻi (kleine muis)

* ʻiole huluʻula (Red Furred Mouse)

Uiteindelijk zou je moeten vertrouwen op context en begrip om de betekenis van "hamster" in het Hawaiiaans over te brengen.

• *Wat zijn de symptomen van natte staart op hamsters? 
• *Kunnen dwerghamsters een komkommer hebben?