Huisdieren
Er is geen enkel, universeel aanvaard Russisch woord voor "pitbull". Omdat pitbulls niet officieel als ras worden erkend door de Fédération Cynologique Internationale (FCI), worden ze in Rusland vaak geclassificeerd als kruisingen of Amerikaanse Staffordshire Terriërs.
Mogelijke vertalingen zijn onder andere:
Американский стаффордширский терьер (Amerikaanse Staffordshire Terrier)—de meest technisch correcte term.
Питбультерьер (pitbul'ter'er)—een informele, colloquiale term.
Стаффорд (Stafford)—een verkorte informele versie.
De beste keuze hangt af van de context. Wanneer u naar een specifieke hond verwijst, kunt u zeggen "мой питбуль" (mijn pitbull) of het ras direct beschrijven.