Huisdier thuis
Er is geen bekende oorsprong voor de uitdrukking "het is een honden-eetwereld en je draagt een melkbeenshorts". Het is waarschijnlijk een verzonnen zin of een humoristisch gezegde.
Het is mogelijk dat het een variatie is van het gemeenschappelijke gezegde "het is een honden-eat-dog-wereld", wat betekent dat mensen meedogenloos en competitief zijn in hun streven naar succes.
De toevoeging van "Je draagt melkbeenshorts" voegt waarschijnlijk een vleugje humor toe aan het gezegde, wat suggereert dat iemand onvoorbereid of kwetsbaar is in een competitieve omgeving.