“Er zijn meer manieren om een kat te ontvellen” – wat betekent deze uitdrukking?

De uitdrukking “there are many ways to skin a cat” is een spreekwoord dat betekent dat er verschillende manieren zijn om hetzelfde doel te bereiken. De zegswijze wordt echter als wreed en verouderd beschouwd, omdat het verwijst naar de onmenselijke handeling van het vervellen van een kat.

Betere alternatieven

Gebruik in plaats van deze uitdrukking termen als “er zijn veel benaderingen”, “meerdere oplossingen” of “diverse methoden” voor een taak of doel. Deze alternatieven brengen dezelfde boodschap over zonder verwijzing naar dierenmishandeling.

• *Hoe een Russische Blauwe kat te reinigen en te verzorgen
• *Wat te doen bij een krabwond aan de lip van een kat?