Huisdieren
Huisdieren
De uitdrukking "lame eend" komt eigenlijk niet van paarden. Hoewel het waar is dat een lamme eend een paard is met een gewond been, verwijst de uitdrukking volledig naar een ander soort "lame eend".
De term "Lame Duck" in de politiek is ontstaan in de 18e eeuw en verwijst naar een politicus wiens ambtstermijn eindigt, vooral wanneer hun opvolger al is gekozen. Deze persoon wordt gezien als een beperkte kracht of invloed, net zoals een lamme eend kan niet vliegen.
De uitdrukking is waarschijnlijk geëvolueerd uit de wereld van eendenjacht, waar een eend met een gebroken vleugel niet kon vliegen en daarom gemakkelijke prooi. Evenzo wordt een politicus wiens termijn op het punt staat te eindigen als kwetsbaar en ineffectief beschouwd.
Hoewel de uitdrukking "lame duck" beelden van paarden met verwondingen kan oproepen, ligt de oorsprong ervan in het politieke rijk, waar het een verminderde macht en invloed betekent aan het einde van een termijn.