De uitdrukking "naar de lijmfabriek gestuurd" is een eufemisme voor de dood van een paard, vooral een oud of gewond paard dat niet langer nuttig is voor werk of rijden.
Waarom de uitdrukking gebruikelijk werd:
- Lijm was waardevol: In de 19e en begin 20e eeuw werd paardenhuidlijm gebruikt in meubelmakerij, boekbinderij en bouw.
- Paarden waren waardevolle bezittingen: Het verliezen van een paard was financieel en emotioneel moeilijk.
- Een zachter eufemisme: Zeggen dat een paard "naar de lijmfabriek was gestuurd" was milder dan zeggen dat het was geslacht of gestorven.
Vandaag de dag is de praktijk afgenomen:
- Synthetische lijmen: Moderne lijmen zijn grotendeels gebaseerd op synthetische materialen.
- Zorgen over dierenwelzijn: Het gebruiken van dierenhuiden voor lijm is onder ethische kritiek gekomen.
Nu wordt de uitdrukking voornamelijk humoristisch of ironisch gebruikt. Veel reddingsorganisaties en opvangcentra bieden zorg voor paarden die niet langer kunnen werken.