Hoewel mannetje en vrouwtje bruine kopsanger gelijken in kleur, lengte en grootte, verrassen gedragskenmerken het geslacht. Beiden 23-30 cm, lange staart, bleek bruinoge ogen. Bovenlichaam bruinrood, onderlichaam wit met zwarte strepen. Twee witte vleugelbanden.
Identificatie via gedrag
- Eerste aankomst voorjaar = mannetje. Claimt territorium met kiesschoon. Zingt vanaf kiesschoon.
- Vrouwtje ~10 dagen later. Mannetje zingt extreem luid om vrouwje aan te trekken.
- Balts: mannetje cirkels om vrouwje. Staartveren slepen over grond. Mannetje brengt dode bladeren. Vrouwtje fladdert met vleugels terwijl mannetje trots loopt.
- Nestbouwstart. Vrouwtje pakt takken/takjes → bereidheid paren. Nestbouw start kort daarna.
Gedrag in de broedtijd is de sleutel tot geslachtsbepaling bij deze monochrome zangvogel.