Huisdieren
"Fish"
Als een enkelvoudig zelfstandig naamwoord: Wanneer je refereert aan één vis.
Voorbeeld: "Ik heb een grote vis gevangen."
Als een meervoudig zelfstandig naamwoord: Wanneer je refereert aan meerdere vissen van hetzelfde type.
Voorbeeld: "Er zijn heel veel vissen in het meer."
"Fishes"
Als een meervoudig zelfstandig naamwoord: Wanneer je refereert aan meerdere vissen van verschillende typen.
Voorbeeld: "Het aquarium toont veel exotische vissoorten."
In eenvoudige bewoordingen: "Fish" is over het algemeen de meervoudsvorm tenzij je het over verschillende typen vissen hebt. "Fishes" benadrukt variatie.