Huisdieren
Een hond in het Engels en Duits trainen is een simpel proces. Voor veel honden - politie-, werk- of Schutzhund-honden - is tweetalige training een noodzaak. Honden zien taal niet als wij. Ze begrijpen geen woorden, ze koppelen alleen het geluid van een woord aan de actie waar we ze toe lokken. Hoewel Engels vaak gebruikt wordt voor huishoudtraining, reageren veel honden beter op de diepere, guturalere, helderder onderscheidbare klanken van het Duits, vooral in hoge-stress situaties als een Schutzhund-veld of politie-oefening.
Onderzoek de Duitse commando's die je nodig hebt. Veelvoorkomende: "sitz" (zit), "platz" (af/lig), "bleib" (blijf), "hier" (hier/kom).
Train je hond om te zitten met één van de twee talen. Bijv. Engels eerst: lok met hapje, klik zodra de billen de vloer raken, zeg "zit" en geef hapje.
Voeg het alternatieve commando toe voor het oorspronkelijke commando, zodra de hond dat beheerst. Bijv. Engels eerst: "Rex, sitz, zit." De hond reageert op het tweede commando, maar wordt geconditioneerd op het geluid van het Duitse commando.
Na een week van beide commando's, kies willekeurig de ene of de andere taal. Houd hapjes bij de hand om te helpen met de nieuwere taal.
Herhaal deze stappen voor elk commando dat je in beide talen wilt trainen.