Huisdieren
Huisdieren
De juiste uitdrukking is eigenlijk "cat got your tongue," niet "cat got your tail." Het is een speelse uitdrukking die wordt gebruikt om iemand te vragen waarom ze stil of terughoudend zijn om te spreken.
"Waarom praat je niet? Wat is er aan de hand?"
De uitdrukking suggereert dat iemand is verrast, geschrokken of bang is geweest, waardoor ze tijdelijk sprakeloos zijn. Het wordt doorgaans op luchtige, plaagende manier gebruikt in plaats van als een serieuze beschuldiging.
Dus als iemand vraagt of de kat je tong heeft, vragen ze zich simpelweg af waarom je stil bent.